الشيخ محمد هادي معرفة (مترجم: ايروانى)
15
التفسير الأثرى الجامع (تفسير اثرى جامع) (فارسى)
« إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ » « 1 » ؛ « قطعاً اين قرآن به [ آيينى ] كه خود ، پايدارتر است ، راه مىنمايد و به مؤمنان مژده مىدهد . » راست گفت خداوند بزرگ . قرآن آمد تا بشر را به بهترين راهى كه مىتواند بپيمايد و به سعادت خود در زندگى برسد ، هدايت كند ؛ آن زندگى جاويد و برترى كه تنها قرآن ، به طور كامل ، راهبر آن و رهنمون به سمت آن است ؛ چرا كه هدايت قرآن ، بى هيچ محدوديت زمانى يا مكانى ، همهء اقوام و نسلها را فرا مىگيرد و هر شيوه و راه خيرى را - كه بشر در هر دوره تا ابد ، بدان هدايت مىيابد - دربر دارد ، از اين رو قرآن بشارتى جاودانه است ؛ براى هر كس كه بدان ايمان آورد و رسالت آن را تصديق كند . [ م / 1 ] رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « بر شما باد قرآن ؛ زيرا شفيعى است كه شفاعتش پذيرفته است و [ در برابر خلافكاران ] خصمى است كه شهادتش قبول مىشود . هر كه قرآن را فراروى خود قرار دهد ، او را به سوى بهشت راه برد و هر كه آن را پشت سر خود نهد ، به سوى دوزخش كشاند . قرآن راهنمايى است كه بهترين
--> ( 1 ) . اسراء ( 17 ) 9 .